橡膠園里的橡膠樹已經成熟，可是種植主卻準備挖掉這些倒霉的橡膠樹。全世界的橡膠價格暴跌正讓老撾種植者站著面對相當大的損失。
一位受人敬重的老撾研究人員說，缺乏嚴謹的前期市場調查就匆匆種下的橡膠樹正在讓老撾種植者發現自己處于不妙的境地。
老撾農業與林業領域的高級分析師Palikone Thalongsengchanh博士近日對媒體說，價格暴跌對那些大規模種植橡膠樹的公司和投資者影響不大，因為這些公司和投資者是著眼于長線投資。
面對價格暴跌，這些大規模種植者看起來更有可能幸免于難，因為他們資金雄厚，應該可以度過暫時的價格難關，而且，這些大規模種植者有自己配套的市場。
Palikone說，最大的影響將體現在那些小規模種植戶身上，這些小戶只是在自家地里種了幾公頃橡膠樹，并且也沒有足夠的資金支持。
當前，許多老撾農民已經砍掉了他們的橡膠樹，并改種了其它作物，而大量橡膠種植戶也發誓要賣掉自己的膠林，因為全球價格暴跌讓他們死了賺錢的念頭。
根據地方當局的說法，老撾全國最主要的橡膠生產地在Luang Namtha省，他們所受的影響最大。
Luang Namtha省工商與貿易廳一位名叫Sawaeng Sivilay的官員說，全球市場的橡膠供過于求是此次價格暴跌的元兇。
這名Luang Namtha省的官員還說，老撾橡膠種植戶還受到中國所分配的小橡膠進口配額的影響。
Sawaeng先生說，中國政府只是批準每年從Luang Namtha省進口2,000-3,000噸橡膠，但是該省橡膠種植戶和投資者的產量遠高于此。
今年4月和5月，橡膠價格回升到了6,000-7,000 kip每公斤，但是現在又回落至每公斤4,500-5,000 kip。
Luang Namtha省的這名官員相信，一到旱季，橡膠價格還將進一步下跌，因為到時會有更多的種植園準備拍賣。與此同時，許多種植戶一直在囤積橡膠，他們想趁價格回升時再賣掉它們。
2008年，中國的收購價格是每公斤18元（當時約合23,000kip還多），但是從2011年起，橡膠價格開始一路下跌。
Sawaeng先生還說，2010年的老撾橡膠價格是15,000 kip/kg，但隨后就一直低迷。
根據老撾農業與林業部的說法，老撾現在已經有30,000公頃橡膠被拍賣。
去年，老撾從出口到越南和中國的橡膠中賺到了近1億美元的收入，橡膠是老撾最主要的大宗出口商品。
老撾政府一直鼓勵老撾和其它國家的私人投資者投資橡膠種植。目前，老撾全國的橡膠種植面積有將近300,000公頃，其中包括老撾本國農民的小型橡膠林場。（來源：Vientiane Times）
