幾個橡膠機械零部件的專有名詞翻譯
已關閉
懸賞分：0 -
提問時間 1970-01-01 08:33
請幫忙翻譯下機械方面的銘牌
懸賞分：20 - 離問題結束還有 14 天 20 小時
內容看上去比較多,實際上是很少的,就幾個詞~希望懂得的給予指教.最好能今天晚上--明天早上8點前做好.謝謝大家了
右扣圈及拉布器供油壓力：
右扣圈及拉布器高壓供油：
油馬達泄油口
右扣圈及拉布器低壓回油
左扣圈及其他用油泵電磁調壓閥
左扣圈及拉布器用油泵電磁調壓閥
擴布器旋轉定位銷伸縮換向
擴布器進退定位銷伸縮換向
擴布器旋轉定位銷伸縮調速
擴布器張折油馬達伸縮換向
擴布器張折油馬達伸縮調速
擴布器張折油馬達減壓
擴布器旋轉定位銷防松
擴布器張折油馬達
擴布器旋轉定位銷
擴布器進退定位銷油缸
擴布器進退定位銷調速
夾持移動油缸停止延時調節
扣圈油缸伸縮換向
夾持移動油缸伸縮換向調速
扣圈油缸伸縮調速
夾持移動油缸鎖緊
夾持移動油缸減壓
夾持移動油缸
左扣圈油缸減壓調節
左扣圈油缸
夾持移動油缸快速慢伸出切換
夾持移動油缸快速慢切換延時調節
8.3 右膠囊；左扣圈及拉布器進退油缸控制閥站布置圖
拉布器油缸停止延時調節
拉布器油缸伸縮調速：
拉布器油缸鎖緊：
拉布器油缸防動
右扣圈油缸減壓
拉布器油缸伸縮換向
拉布器油缸快速慢伸出切換：
拉布器油缸快慢：
切換延時調節：
拉布器油缸快速慢切換延時調節
接泵站高壓供油口：
接泵站高壓回油口
備注：扣圈：bead 拉布器：pulling device 擴布器：ply enlarge
內容看上去比較多,實際上是很少的,就幾個詞~希望懂得的給予指教.最好能今天晚上--明天早上8點前做好.謝謝大家了
順便把我翻譯的給大家看下 希望給點建議
問題補充：
1樓的朋友.你是把我所有資料直接放google翻譯的啊...
共 1485 次關注
提問者：
匿名
[ 知道搜索 ]
[ ]
[ 告訴好友 ]
[ 打印本文 ]
[ 關閉窗口 ]
